Ethnic tensions dominate as Bosnia votes