UN split over ban on Taliban officials’ travel