New York governor urged to quit after damning harassment report