Protesters demand probe into Canada indigenous schools