Mahira Khan set to make her return to TV