French judge tasked with probing Rafale jet sale to India