Japan newspaper sponsoring Olympics joins cancellation chorus