US pigeon to ‘face consequences’ of illegal entry, says Australia