Manchester United seeks permission for 1,500 ‘safe standing’ seats