Blood and sport: the samurai slashing that brought rugby to Japan