UN: Afghan and international forces kill more civilians than insurgents