UAE signals jailed UK academic could be freed