US Open champ Osaka eases to victory on return to action