Two cheers for a carbon tax, but don’t expect it to fix everything