Australia still struggling to improve Aboriginal lives, report says