Danish Taimoor faces backlash over ‘red flag’ comments on polygamy