Government expected to hike petrol and diesel prices tonight