Vaughan returns to BBC cricket coverage for Ashes, Ireland Test