A decade after the bubble burst, Ireland still faces housing crisis