Trevor Noah condemns royalists for getting ‘angry’ over people not mourning the Queen