Google, Meta face record fines in South Korea over privacy violations