Destitute ‘heir’ of Mughal emperors demands royal residence