Indian states to resolve border row ‘amicably’ after deadly clash