‘Big Trouble in Little China’ at 35