Crypto funds ‘disappear’ from French asset manager books