Britney Spears to address court in guardianship battle with father