Toyota apologises in settlement over harassment suicide