Messi scores but Chile hold Argentina in WC qualifier