Leeds’ Super League T-shirt to feature in National Football Museum