WADA investigating UKAD after British rider’s 2010 test: reports