Rawalpindi man killed during TikTok stunt on railway track