Facebook tracking a rise in violent rhetoric tied to US presidential inauguration