As more colleges stay online, students demand tuition cuts