Powerful Medici family behind Italy’s ‘plague-free’ wine windows