US says foreign students whose classes move online cannot stay