Everton forward Bernard says seeing psychologist after anxiety attack helped him