Brazil education minister resigns over CV ‘lies’