French court releases Malian singer despite backing extradition