‘Umrao Jaan Ada’ — a musical that brings Lucknow to London

* As a child, I learned two Urdu words by virtue of the 'Umrao Jaan' film: tawaif and kotha