Skin deep: Japan’s ‘washi’ paper torn by modern life