Khawaja Asif, Sardar Yousaf clash on ‘illegal’ request