Japanese group sues over emperor’s enthronement funding