Sheikh Rasheed dubs Nawaz an ‘instrument’ playing to the tune of foreign powers