Bahria Town undertaking construction without approval, Water Commission told