Onijah Andrew: US woman’s ‘criminal record’ comes online