Thousands left queuing to vote in Namibia after scheduled polls close