Naomi Campbell banned as charity trustee for five years after spending funds on hotels, spas and cigarettes