Canadian Sikhs stage protests against Indian government over murder