Average London rents hit new record high: report