Migrant fears grow as France eyes clearance of Mayotte shantytown